19 april 2009

FMQ

Toen de knuffelquilt (sampler) voor mijn dochter klaar was, vroeg mijn zoon of ik ook een quilt voor hem wilde maken. Samen stoffen uitgezocht. De keus was snel gemaakt: het moest een wilde-dieren-quilt worden. Direct begonnen, de top was snel af. Voor de achterkant hadden we later een andere stof uitgezocht. Aangezien deze stof niet lekker soepel was, ook niet na een aantal keren wassen bleef de quilt liggen. Pas afgelopen maand heb ik een achterkant gefreubeld van alle restjes wilde-dieren-stof. Maar door de naden in de top en de vele naden in de achterkant zag ik er als een berg tegenop om hem door te quilten..... Tot ik een aantal weken geleden bij http://www.lawi2000.com/ was, daar stond een daar een prachtige quiltmachine! Afspraak gemaakt en ziehier het resultaat!Een prachtige stoere wilde-dieren-quilt!
Willie, bedankt!
We zijn er heel blij mee.
Ik kan het iedereen aanbevelen... dus: http://www.lawi2000.com/.
Zojuist de bies eraan genaaid en vanavond lekker op de bank met de hand vastzetten.



When the cuddly quilt (sampler) for my daughter was ready, my son asked me if I also wanted to make a quilt for him. We collected fabrics together, the choice was easily made: it had to be a wild animal quilt. Started at one, the top was ready quickly. For the back we selected another fabric. Since this fabric was not nice and smooth, even after several times washing, the quilt is a UFO. Only last month I have made the back with all leftovers of the wild animal fabrics. But because of the many seams in the top and the back I waited and waited to complete the quilt.
Until a few weeks ago I was at: http://www.lawi2000.com/ , there was a beautiful quiltmachine! I made an appointment and here is the result! A beautiful wild animal quilt!
Willie, thank you! We are very pleased with it. I can recommend it to everybody ... So http://www.lawi2000.com/.
Just started to sew the border at the machine and tonight I will finish it on hand.

4 opmerkingen:

Catrien zei

Hoi Elizabeth,
Tjonge, wat is de quilt mooi geworden. Dat machinequilten is ook een mooie en handige uitvinding.
Geweldig!!
Gr. Catrien

Willie zei

Hallo Elizabeth, Ik ben blij om te lezen dat jullie tevreden zijn .En dat ik het kleed nog een keer zo kan bewonderen.

Dineke zei

Leuke quilt, wat en bekend tijgerprintje zit daar in.

Ana Tuyama zei

Hi Elizabeth,
humm I do not undertandend your language, but I understande the quilt language and your works are really beautiful!
hugs,
Ana